bãi biển

/baːj ʔɓiən/
nounDébutant
général

Une étendue de sable ou de galets située le long de la côte, souvent utilisée pour la baignade, le bronzage ou les activités de loisirs.

Bãi biển này rất đẹp với cát trắng và nước biển trong.

Cette plage est magnifique avec son sable blanc et ses eaux claires.

Chúng tôi thường đi bơi và chơi bóng chày trên bãi biển.

Nous allons souvent nager et jouer au baseball sur la plage.

💡

Le terme 'bãi biển' est souvent utilisé pour décrire des lieux de détente et de loisirs en bord de mer.

Collocations

bãi biển trắngplage de sable blancbãi biển cát đenplage de sable noirbãi biển đẹpplage magnifique

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

đi bãi biểnexpression
aller à la plage
bãi biển đẹpexpression
une belle plage

💡Conseil pro

Utilisation courante

Le mot 'bãi biển' est souvent utilisé pour décrire des lieux de vacances ou de détente en bord de mer.

Règle d'or

Contexte

Le terme 'bãi biển' est généralement utilisé dans des contextes positifs et touristiques.

📖Origine du mot

Le terme 'bãi biển' est composé de 'bãi' (terrain, espace) et 'biển' (mer), désignant littéralement un espace de sable ou de galets situé près de la mer.

📝Notes d'usage

En français, 'bãi biển' se traduit généralement par 'plage'. Le mot peut être utilisé dans des contextes touristiques, littéraires ou descriptifs.

Décomposition du mot

bãi
terrain, espace
root
+
biển
mer
root
Từ Điển Việt Pháp