bão Lâm

/ɓaːw ləm/
phrase★Intermédiaire
formel

Un typhon nommé d'après le nom personnel vietnamien "Lâm", utilisé pour identifier les cyclones tropicaux dans la région Asie-Pacifique.

Bão Lâm đã đổ bộ vào bờ biển vào ngày 10 tháng 9 năm 2023.

Le typhon de Lam a touché terre le 10 septembre 2023.

💡

Les typhons sont nommés selon un système international pour faciliter la communication et les alertes météorologiques.

Collocations

bão Lâm gây thiệt hạile typhon de Lam a causé des dégâtsbão Lâm đổ bộle typhon de Lam a touché terre

Synonymes

Expressions liées

bão nhiệt đớiexpression
typhon
cơn bãoexpression
tempête

💡Conseil pro

Usage météorologique

Ce terme est spécifique aux cyclones tropicaux et n'est pas utilisé pour les tempêtes locales.

📖Origine du mot

Le nom "Lâm" est un nom personnel vietnamien, et les typhons sont nommés selon une liste établie par le Comité des typhons de l'APEC.

📝Notes d'usage

Le terme est utilisé dans les bulletins météo et les rapports sur les catastrophes naturelles.

Décomposition du mot

bão
typhon
root
+
Lâm
nom personnel vietnamien
proper noun
Từ Điển Việt Pháp