đặt hàng

/ɗaːt haːŋ/
phraseIntermédiaire passer une commande
💼Affaires
formelinformel

L'action de commander un produit ou un service, généralement en ligne ou par téléphone.

Anh ấy đã đặt hàng một chiếc laptop mới trên website của công ty.

Il a passé une commande pour un nouvel ordinateur portable sur le site web de l'entreprise.

Chúng tôi có thể đặt hàng trực tuyến hoặc qua điện thoại.

Nous pouvons passer une commande en ligne ou par téléphone.

💡

Cette expression est couramment utilisée dans le commerce électronique et les services de livraison.

Collocations

đặt hàng trực tuyếnpasser une commande en ligneđặt hàng qua điện thoạipasser une commande par téléphoneđặt hàng nhanhpasser une commande rapide

Expressions liées

đặt hàng nhanhexpression
passer une commande rapide
đặt hàng trực tuyếnexpression
passer une commande en ligne

💡Conseil pro

Utilisation en ligne

L'expression 'đặt hàng trực tuyến' est très courante pour les achats en ligne.

Règle d'or

Contexte commercial

Cette expression est principalement utilisée dans les transactions commerciales.

📖Origine du mot

L'expression 'đặt hàng' est composée de 'đặt' (réserver/commander) et 'hàng' (marchandise).

📝Notes d'usage

Cette expression est courante dans les contextes commerciaux et en ligne. Elle peut également être utilisée pour commander des services.

Décomposition du mot

đặt
réserver/commander
root
+
hàng
marchandise
root
Từ Điển Việt Pháp