Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Việt Pháp /
  4. đặt món

đặt món

/ɗaːt moːn/
commander un plat

Tôi muốn đặt món bánh mì.

Je veux commander un sandwich.


formel

Faire une commande de nourriture ou de boissons dans un restaurant ou un café.

Chúng tôi đặt món trước khi đến nhà hàng.

Nous avons commandé avant d'arriver au restaurant.

Cette expression est couramment utilisée dans les contextes de restauration.

Collocations

đặt món trướccommander à l'avanceđặt món onlinecommander en ligne

Synonymes

đặt hàngmua món

Antonymes

hủy đơntrả món

Expressions liées

đặt bànexpression
réserver une table
món ănexpression
plat de nourriture

Conseil pro

Contexte formel

Utilisez 'đặt món' dans les restaurants ou les cafés pour commander.

Origine du mot

L'expression est composée de 'đặt' (commander) et 'món' (plat).

Notes d'usage

Utilisé principalement dans les contextes de restauration pour indiquer une commande de nourriture ou de boissons.

Décomposition du mot

đặt
commander
root
+
món
plat
root
Từ Điển Việt Pháp
Browse more Vietnamese→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.