Ô dề
/o˧˩ ɗe˧˨/interjection★Intermédiaire— expression de surprise ou d'étonnement
informel
Interjection utilisée pour exprimer la surprise, l'étonnement ou l'admiration.
Ô dề, em đã thắng cuộc thi!
Oh là là, tu as gagné le concours !
Ô dề, anh đã làm được điều đó!
Oh là là, tu as réussi à faire ça !
💡
Souvent utilisé dans un contexte informel pour exprimer une réaction spontanée.
💡Conseil pro
Contexte d'utilisation
Cette expression est typique des conversations familières et ne convient pas à un registre formel.
📖Origine du mot
Origine incertaine, probablement une onomatopée ou une expression spontanée.
📝Notes d'usage
Utilisé principalement dans des situations informelles pour exprimer une réaction émotionnelle soudaine.
Từ Điển Việt Pháp