xấu

/sə̌w/
adjectivePrincipiante feo
informal

Que tiene un aspecto desagradable o poco atractivo.

Anh ấy mặc áo xấu quá.

Él lleva una camisa muy fea.

💡

Se usa para describir personas, objetos o situaciones que no son estéticamente agradables.

Colocaciones

xấu xífeo y miserablexấu hổvergonzoso

Frases relacionadas

xấu hổfrase
sentirse avergonzado
xấu xífrase
feo y miserable

💡Consejo pro

Uso en contextos sociales

En contextos sociales, 'xấu' puede usarse para describir tanto aspectos físicos como situaciones incómodas.

Regla de oro

Evitar el uso excesivo

Evita usar 'xấu' de manera excesiva, ya que puede ser percibido como ofensivo.

📖Origen de la palabra

Del verbo 'xấu' en vietnamita, que significa 'feo' o 'poco atractivo'.

📝Notas de uso

Se usa comúnmente para describir aspectos físicos o estéticos, pero también puede aplicarse a situaciones o comportamientos.

Desglose de la palabra

xấu
feo
root
Từ Điển Việt Tây Ban Nha