Looking up...
mở
/məː˧˩˧/
abrir
Hãy mở cửa sổ để cho không khí trong vào.
Abre la ventana para dejar entrar el aire fresco.
general
Acción de abrir o desbloquear algo que estaba cerrado.
Anh đã mở tủ lạnh để lấy nước uống.
Él abrió el refrigerador para tomar agua.
Puede referirse a abrir puertas, ventanas, contenedores, archivos digitales, etc.
Negocios
formal
Iniciar o activar algo (como un negocio, evento o servicio).
Chúng tôi sẽ mở cửa hàng mới vào tháng sau.
Abriremos la nueva tienda el próximo mes.
En contextos empresariales, puede significar 'inaugurar' o 'comenzar operaciones'.
Tecnología
técnico
Desbloquear o activar una función (en tecnología).
Bạn cần mở ứng dụng trước khi bắt đầu.
Necesitas abrir la aplicación antes de comenzar.
En informática, se usa para abrir programas, archivos o interfaces.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en tecnología
En contextos tecnológicos, 'mở' se usa para abrir aplicaciones, archivos o interfaces digitales.
Regla de oro
Contexto empresarial
En negocios, 'mở' puede significar 'inaugurar' o 'comenzar operaciones'.
Origen de la palabra
Del verbo 'mở' en vietnamita, relacionado con la acción de abrir o liberar algo.
Notas de uso
En contextos formales, puede usarse para inauguraciones o eventos importantes. En tecnología, se refiere a abrir aplicaciones o archivos.
Desglose de la palabra
mở
abrir
rootTừ Điển Việt Tây Ban Nha