một

/mo̰t/
determinerPrincipiante
general

El número cardinal que representa la cantidad de un solo objeto o individuo.

Anh ấy mua một chiếc xe mới.

Él compró un coche nuevo.

💡

Se usa para contar o indicar la cantidad de un solo objeto o persona.

informal

Se usa para introducir un sujeto o tema por primera vez en una conversación.

Một lần nữa, tôi muốn nói rằng...

Una vez más, quiero decir que...

💡

En este contexto, 'một' puede traducirse como 'una vez más' o 'de nuevo'.

Colocaciones

một cáiuna cosamột lầnuna vezmột sốalgunos

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

một lần nữafrase
una vez más
một sốfrase
algunos
một cáifrase
una cosa

💡Consejo pro

Uso en conteo

'Một' se usa para contar objetos o personas, similar a 'uno' en español.

Introducción de temas

En conversaciones informales, 'một' puede usarse para introducir un tema o idea, similar a 'una vez más' o 'de nuevo'.

Regla de oro

Regla de conteo

Siempre se usa 'một' para contar un solo objeto o persona, nunca se omite.

📖Origen de la palabra

Del numeral chino '一' (yī), que significa 'uno'.

📝Notas de uso

En vietnamita, 'một' se usa tanto para contar como para introducir un tema o sujeto en una conversación. Es un determinante indispensable en la gramática vietnamita.

Desglose de la palabra

một
uno
root
Từ Điển Việt Tây Ban Nha