một số
/mot so/phrase★Principiante
general
Un número indeterminado o parcial de personas, cosas o elementos.
Một số sinh viên đã hoàn thành bài tập.
Algunos estudiantes han completado la tarea.
Một số người thích café, một số thích trà.
Algunas personas prefieren café, otras prefieren té.
💡
Se usa para referirse a una cantidad no especificada o una parte de un grupo.
Colocaciones
một số ngườialgunas personasmột số lầnalgunas vecesmột số điềualgunas cosas
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
một vàifrase
un par de
nhiềufrase
muchos
💡Consejo pro
Uso en contextos formales
En textos formales o académicos, 'một số' es más común que 'một vài'.
⚡Regla de oro
Evitar ambigüedad
Si se refiere a un número exacto, es mejor usar números específicos.
📖Origen de la palabra
Combinación de 'một' (uno) y 'số' (número), indicando una cantidad parcial o indeterminada.
📝Notas de uso
Se emplea para evitar generalizaciones absolutas y para referirse a una parte de un conjunto.
Desglose de la palabra
một
uno
rootsố
número
rootTừ Điển Việt Tây Ban Nha