Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Việt Tây Ban Nha /
  4. một số

một số

/mot so/
algunos

Một số bạn đã đến sớm.

Algunos amigos llegaron temprano.


general

Un número indeterminado o parcial de personas, cosas o elementos.

Một số sinh viên đã hoàn thành bài tập.

Algunos estudiantes han completado la tarea.

Một số người thích café, một số thích trà.

Algunas personas prefieren café, otras prefieren té.

Se usa para referirse a una cantidad no especificada o una parte de un grupo.

Colocaciones

một số ngườialgunas personasmột số lầnalgunas vecesmột số điềualgunas cosas

Sinónimos

một vàinhiềubộ phận

Antónimos

tất cảkhông

Frases relacionadas

một vàifrase
un par de
nhiềufrase
muchos

Consejo pro

Uso en contextos formales

En textos formales o académicos, 'một số' es más común que 'một vài'.

Regla de oro

Evitar ambigüedad

Si se refiere a un número exacto, es mejor usar números específicos.

Origen de la palabra

Combinación de 'một' (uno) y 'số' (número), indicando una cantidad parcial o indeterminada.

Notas de uso

Se emplea para evitar generalizaciones absolutas y para referirse a una parte de un conjunto.

Desglose de la palabra

một
uno
root
+
số
número
root
Từ Điển Việt Tây Ban Nha
Browse more Vietnamese→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.