ghi danh
/ɣiˈdaːjŋ/phrase★Intermedio— registrarse
formalinformal
Registrarse o inscribirse en un evento, curso o actividad.
Hãy ghi danh sớm để đảm bảo chỗ.
Regístrate pronto para asegurar tu lugar.
💡
Se usa comúnmente en contextos educativos, deportivos o de eventos.
Colocaciones
ghi danh sớmregistrarse prontoghi danh onlineregistrarse en línea
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Contexto educativo
En universidades vietnamitas, 'ghi danh' se usa para matrículas de cursos.
⚡Regla de oro
Uso en línea
Para inscripciones digitales, 'ghi danh online' es la expresión más común.
📖Origen de la palabra
Compuesto por 'ghi' (registrar) y 'danh' (nombre), reflejando la acción de inscribirse.
📝Notas de uso
En Vietnam, 'ghi danh' se usa tanto para inscripciones formales como informales, mientras que 'đăng ký' es más común en contextos oficiales.
Desglose de la palabra
ghi
registrar
rootdanh
nombre
rootTừ Điển Việt Tây Ban Nha