âm nhạc

/əm ɲaːk/
nounPrincipiante
general

El arte de combinar sonidos y silencios de manera organizada para crear expresiones emocionales, artísticas o culturales.

Âm nhạc có thể làm cho chúng ta cảm thấy vui hoặc buồn.

La música puede hacernos sentir felices o tristes.

Những nhạc sĩ sáng tác âm nhạc từ cảm xúc của họ.

Los músicos componen música a partir de sus emociones.

💡

El término 'âm nhạc' se refiere tanto a la música en general como a las obras musicales específicas.

Colocaciones

âm nhạc cổ điểnmúsica clásicaâm nhạc dân tộcmúsica folclóricaâm nhạc hiện đạimúsica moderna

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

âm nhạc giao hưởngfrase
música sinfónica
âm nhạc điện tửfrase
música electrónica

💡Consejo pro

Diferencias de uso

'Âm nhạc' se usa para referirse a la música en un sentido más amplio y artístico, mientras que 'nhạc' es más común en conversaciones cotidianas.

Regla de oro

Contexto formal

En contextos académicos o culturales, 'âm nhạc' es preferible a 'nhạc'.

📖Origen de la palabra

Derivado de 'âm' (sonido) y 'nhạc' (música), reflejando la combinación de sonidos organizados.

📝Notas de uso

En contextos formales, 'âm nhạc' puede referirse a composiciones musicales serias, mientras que 'nhạc' es más coloquial.

Desglose de la palabra

âm
sonido
root
+
nhạc
música
root
Từ Điển Việt Tây Ban Nha