Looking up...
Expresa la idea de que cada persona es responsable de sus propias acciones y consecuencias, especialmente en lo que respecta a la propiedad o el cuidado de algo.
Anh ấy ăn cây nào rào cây nấy, không cần ai bảo.
Él es responsable de sus propias acciones, no necesita que nadie le diga qué hacer.
Esta expresión se usa para enfatizar la autonomía y la responsabilidad individual.
Esta expresión se usa para enfatizar la importancia de la responsabilidad individual, especialmente cuando alguien evita culpar a otros por sus errores.
La expresión se basa en la idea de que si alguien come un fruto de un árbol, debe ser responsable de cerrar la cerca (rào) de ese árbol, es decir, asumir las consecuencias de sus acciones.
Se usa comúnmente para hablar de responsabilidad personal, especialmente en contextos donde alguien debe asumir las consecuencias de sus decisiones.