lo sợ

/lɔː sɔ̂/
怖がっている

Anh ta lo sợ khi phải nói chuyện trước công chúng.

彼は公の場で話すのを怖がっている。


非正式的

恐怖や不安を感じている状態を表す表現。

Em lo sợ bọ cánh rồng.

私はトカゲを怖がっている。

Chị ấy lo sợ khi đi một mình vào ban đêm.

彼女は夜一人で出かけるのを怖がっている。

「lo sợ」は恐怖や不安を表す一般的な表現で、日常会話でよく使われる。

コロケーション

lo sợ cái gì đó何かを怖がっているlo sợ quáとても怖がっている

関連フレーズ

sợ hãiフレーズ
恐怖を感じている
ngại ngùngフレーズ
ためらっている

プロのヒント

恐怖や不安を表す表現

「lo sợ」は恐怖や不安を感じている状態を表す表現で、日常会話でよく使われる。

ゴールデンルール

正しい使い方

「lo sợ」は恐怖や不安を感じている状態を表す表現で、日常会話でよく使われる。

語源

「lo」は「心配する」や「不安を感じる」という意味を持ち、「sợ」は「怖がる」という意味を持つ。この表現は、恐怖や不安を感じている状態を表す。

使用上の注意

「lo sợ」は日常会話でよく使われる表現で、恐怖や不安を感じている状態を表す。

単語の分解

lo
心配する
root
+
sợ
怖がる
root
Từ Điển Việt Nhật