loạn danh

/lwaːn daːjŋ/
phrase★中級— 名前が混乱している
非正式的

名前や表記が混乱している状態。特に商品やブランド名が複数のバリエーションで存在すること。

Công ty này thường sử dụng nhiều tên thương hiệu loạn danh.

この会社はよく複数のブランド名を使い分けている。

💡

主に商品やブランド名の混乱を指す。

コロケーション

tên loạn danh名前が混乱している

関連フレーズ

💡プロのヒント

ビジネス文脈での使用

商品やサービスの名前が複数存在する場合に使う。

📖語源

「loạn」は「混乱する」を、「danh」は「名前」を意味する。

📝使用上の注意

主にビジネスやマーケティングの文脈で使われる。

単語の分解

loạn
混乱する
root
+
danh
名前
root
Từ Điển Việt Nhật