dũng cảm

/dʊŋ kəm/
勇敢な

Anh ấy rất dũng cảm khi cứu người khác.

彼は他人を助ける時にとても勇敢だった。


正式的

勇気があり、恐れずに行動する性質を指す。危険や困難に直面しても臆せず、積極的に行動することを表す。

Dũng cảm là một phẩm chất quan trọng trong cuộc sống.

勇気は人生において重要な資質である。

Lính chiến sĩ phải dũng cảm để bảo vệ đất nước.

兵士は国を守るために勇敢でなければならない。

この表現は、個人の性格や行動を評価する際に使われることが多い。

関連フレーズ

プロのヒント

使い方の注意

この表現は、個人の行動や性格を評価する際に使われることが多い。

ゴールデンルール

正しい使い方

この表現は、個人の勇気や行動を評価する際に使われることが多い。

語源

この表現は、ベトナム語の「dũng」(勇気)と「cảm」(感じる)から成り立つ。

使用上の注意

この表現は、個人の勇気や行動を評価する際に使われることが多い。

単語の分解

dũng
勇気
root
+
cảm
感じる
root
Từ Điển Việt Nhật