can đảm

kaːn ɗaːmˀ
adjective中級 勇敢な
一般的

勇気があり、恐れずに行動すること

Bà ấy can đảm đi du lịch một mình.

彼女は一人で旅行するのに勇気がある。

Can đảm là một phẩm chất quan trọng trong cuộc sống.

勇気は人生において重要な資質である。

💡

この表現は、困難な状況や危険な状況に直面しても恐れずに行動することを強調する。

コロケーション

can đảm trong việc〜において勇敢であるcan đảm đối mặt với〜に立ち向かう

関連フレーズ

can đảm như con hổフレーズ
虎のように勇敢である
can đảm như con rồngフレーズ
竜のように勇敢である

💡プロのヒント

勇気の表現

この表現は、困難な状況や危険な状況に直面しても恐れずに行動することを強調する。

ゴールデンルール

適切な使用

この表現は、個人の勇気や決断力を強調する際に使用される。

📖語源

この表現は、ベトナム語の「can」と「dạn」から成り立つ。

📝使用上の注意

この表現は、個人の勇気や決断力を強調する際に使用される。

単語の分解

can
勇気
root
+
đảm
確信
root
Từ Điển Việt Nhật