cắt giảm

/kɐːt ziəm/
verb phrase★中級
💰金融
正式的

予算や支出を減らすこと

Chính phủ đã thông báo cắt giảm ngân sách quốc phòng.

政府は国防予算の削減を発表しました。

💡

主に経済的な文脈で使用されます。

💼ビジネス
正式的

生産量やサービスの提供量を減らすこと

Doanh nghiệp đã cắt giảm sản xuất do nhu cầu thị trường giảm.

需要が減少したため、企業は生産量を削減しました。

💡

生産やサービス提供の文脈で使用されます。

コロケーション

cắt giảm chi phíコストを削減するcắt giảm ngân sách予算を削減するcắt giảm sản xuất生産量を削減する

類義語

反義語

関連フレーズ

giảm bớtフレーズ
減らす
thu hẹpフレーズ
縮小する

💡プロのヒント

ビジネス文書での使用

ビジネス文書や経済報告書で頻繁に使用されます。

⚡ゴールデンルール

正確な文脈での使用

予算や支出、生産量など具体的な対象を伴って使用する必要があります。

📖語源

cắt（切る）とgiảm（減らす）の複合語。

📝使用上の注意

主に経済的な文脈で使用され、予算や支出、生産量などを減らすことを指します。

単語の分解

cắt
切る
root
+
giảm
減らす
root
Từ Điển Việt Nhật