Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

mở rộng

/məː˧˩˧ ʐɨəŋ˧˥/
verb★中級— 拡大する
一般的

範囲や規模を広げること

Chúng ta cần mở rộng cơ sở hạ tầng để đáp ứng nhu cầu tăng trưởng.

成長需要に応えるために、インフラを拡大する必要があります。

Dự án này sẽ mở rộng khả năng sản xuất của công ty.

このプロジェクトは会社の生産能力を拡大します。

💡

物理的な空間や抽象的な概念の両方に適用可能です。

コロケーション

mở rộng thị trường市場を拡大するmở rộng cơ sở hạ tầngインフラを拡大するmở rộng khả năng能力を拡大する

類義語

phát triểncải tiếncải tiến

反義語

hạn chếgiảm bớtthu hẹp

関連フレーズ

phát triển thị trườngフレーズ
市場開発
cải tiến công nghệフレーズ
技術革新

💡プロのヒント

ビジネス文脈での使用

ビジネス文脈では「市場拡大」や「生産能力拡大」などの具体的な文脈でよく使用されます。

⚡ゴールデンルール

文脈に応じた使用

物理的な空間(例:建物、市場)や抽象的な概念(例:能力、機会)の両方に適用可能。

📖語源

動詞「mở」と形容詞「rộng」の組み合わせ。物理的な空間や抽象的な概念の両方に適用可能な意味を持つ。

📝使用上の注意

物理的な空間(例:建物、市場)や抽象的な概念(例:能力、機会)の両方に使用可能。

単語の分解

mở
開く
root
+
rộng
広い
root
Từ Điển Việt Nhật

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.