Looking up...
「なぜまた」という意味で、驚きや不満を表す表現。何かが予想外に再び起こったときに使われる。
À sao lại không gọi điện cho tôi?
なぜまた私に電話をくれなかったの？
À sao lại mắc lỗi này nữa?
なぜまたこのミスを繰り返すの？
「à sao」は「なぜ」という意味で、「lại」は「また」という意味を強調する。
「à sao lại」は主に口語で使われ、フォーマルな文書では使われない。
「à sao」は「なぜ」という意味の疑問詞で、「lại」は「また」という意味を強調する。
主に口語で使われ、驚きや不満を表す表現。フォーマルな文書では使われない。