an

an
noun中級
正式的

「安」は、ベトナム語で「平和」や「安心」を意味する単語です。

Anh muốn sống trong một cuộc sống an lành.

彼は平和な生活を送りたいと思っています。

💡

「an lành」は「平和で安心な」という意味でよく使われます。

非正式的

「安」は、ベトナム語で「安い」を意味することもあります。

Giá của sản phẩm này rất an.

この商品の価格はとても安いです。

💡

「an」は「giá an」という形で「安い価格」を表すことが多いです。

コロケーション

an lành平和で安心なgiá an安い価格

類義語

反義語

関連フレーズ

an tâmフレーズ
安心する
an toànフレーズ
安全

💡プロのヒント

文脈に注意

「an」の意味は文脈によって異なるため、文全体を読むことが重要です。

ゴールデンルール

「an lành」の使い方

「an lành」は「平和で安心な」という意味で、よく使われる表現です。

📖語源

ベトナム語の「an」は、漢字の「安」に由来しています。

📝使用上の注意

「an」は文脈によって「平和」や「安い」の両方の意味を持ちます。

単語の分解

an
平和、安い
root
Từ Điển Việt Nhật