Looking up...
etwas einreichen oder abgeben, z. B. Dokumente, Steuern oder Gebühren
Tôi phải nộp hồ sơ xin việc vào ngày mai.
Ich muss meine Bewerbungsunterlagen morgen einreichen.
Hạn cuối để nộp báo cáo là ngày 30 tháng 6.
Die Frist für die Abgabe des Berichts ist der 30. Juni.
Der Begriff wird oft in formellen oder administrativen Kontexten verwendet.
sich unterwerfen oder ergeben, oft in einem militärischen oder hierarchischen Kontext
Quân đội đã nộp vũ khí trước sự chiếm đóng của quân địch.
Die Armee hat sich den feindlichen Truppen ergeben und ihre Waffen niedergelegt.
Diese Bedeutung ist weniger häufig und wird oft in historischen oder militärischen Zusammenhängen verwendet.
Verwenden Sie 'nộp' in formellen Kontexten, z. B. bei der Einreichung von Dokumenten oder der Abgabe von Steuern.
Achten Sie darauf, 'nộp' in den richtigen Kontext zu setzen, um Missverständnisse zu vermeiden.
Das Verb 'nộp' stammt aus dem Vietnamesischen und bedeutet wörtlich 'abgeben' oder 'einreichen'.
Der Begriff wird häufig in administrativen und formellen Kontexten verwendet, z. B. bei der Einreichung von Dokumenten oder der Abgabe von Steuern.