Looking up...
Speisen durch Erhitzen von Zutaten in einem Topf oder einer Pfanne zubereiten.
Cô ấy nấu ăn rất ngon.
Sie kocht sehr gut.
Anh ấy nấu ăn theo công thức mới.
Er kocht nach einem neuen Rezept.
Das Verb 'nấu' bedeutet 'kochen' (im Sinne von Erhitzen), 'ăn' bedeutet 'essen'. Die Kombination betont den Prozess des Kochens als Handlung.
Verwechseln Sie 'nấu ăn' nicht mit 'ăn' (essen) oder 'nấu' (nur das Erhitzen). 'Nấu ăn' betont die gesamte Handlung des Kochens als Vorbereitung zum Essen.
Verwenden Sie 'nấu ăn', wenn Sie die Tätigkeit des Kochens beschreiben möchten. Für das Ergebnis (das gekochte Gericht) verwenden Sie 'món ăn' (Gericht) oder 'thức ăn' (Essen).
Das Wort 'nấu' stammt aus dem Vietnamesischen und bedeutet 'kochen' oder 'erhitzen'. 'Ăn' bedeutet 'essen'. Die Kombination beschreibt die Handlung des Kochens als Vorbereitung zum Essen.
Der Ausdruck wird in der Alltagssprache häufig verwendet, um die Tätigkeit des Kochens zu beschreiben. Er kann sowohl für das Zubereiten von einfachen als auch von komplexen Gerichten verwendet werden. In formellen Kontexten wird oft 'nấu nướng' oder 'làm bếp' bevorzugt.