Looking up...
lo âu
/lɔ˧˧ ʔəw˧˧/
sich Sorgen machen
Mẹ lo âu khi con không về nhà.
Die Mutter macht sich Sorgen, weil das Kind nicht nach Hause kommt.
informell
Sich Sorgen machen oder ängstlich sein, oft über etwas, das man nicht kontrollieren kann.
Anh lo âu về việc thi tốt nghiệp.
Er macht sich Sorgen über die Abschlussprüfung.
Lo âu không giúp gì, chỉ làm cho tâm trạng xấu hơn.
Sich Sorgen zu machen hilft nichts, es verschlechtert nur die Stimmung.
Der Ausdruck wird oft in informellen Gesprächen verwendet, um emotionale Bedenken auszudrücken.
Kollokationen
lo âu vềsich Sorgen machen überlo âu không cần thiếtunnötige Sorgen
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung im Alltag
Dieser Ausdruck ist sehr gebräuchlich und kann in vielen Kontexten verwendet werden, um Besorgnis auszudrücken.
Goldene Regel
Kontext
Verwenden Sie 'lo âu' in informellen Gesprächen, um emotionale Bedenken auszudrücken.
Wortursprung
Die Phrase setzt sich aus den Wörtern 'lo' (Sorge) und 'âu' (Ängstlichkeit) zusammen, die gemeinsam einen Zustand der Besorgnis beschreiben.
Verwendungshinweise
Dieser Ausdruck wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um emotionale Bedenken oder Ängste auszudrücken. Er kann sowohl über konkrete als auch abstrakte Sorgen verwendet werden.
Wortzerlegung
lo
Sorge
rootâu
Ängstlichkeit
rootTừ Điển Việt Đức