làm cho hài lòng

/lam t͡ɕo haːj loŋ/
zufriedenstellen

Chúng tôi cố gắng làm cho hài lòng tất cả khách hàng.

Wir versuchen, alle Kunden zufriedenzustellen.


formell

Jemanden zufriedenstellen oder glücklich machen, oft durch Dienstleistungen oder Produkte.

Dịch vụ khách sạn đã làm cho hài lòng tất cả du khách.

Der Hotel-Service hat alle Gäste zufriedengestellt.

Chúng tôi cam kết làm cho hài lòng khách hàng với chất lượng sản phẩm.

Wir verpflichten uns, die Kunden mit der Produktqualität zufriedenzustellen.

Oft im geschäftlichen oder dienstleistungsorientierten Kontext verwendet.

Verwandte Ausdrücke

thỏa mãnRedewendung
zufriedenstellen

Profi-Tipp

Geschäftlicher Kontext

Diese Phrase wird oft in geschäftlichen oder dienstleistungsorientierten Kontexten verwendet, um auszudrücken, dass jemand zufriedengestellt wurde.

Goldene Regel

Formelle Verwendung

Die Phrase wird oft in formellen oder professionellen Kontexten verwendet, um die Zufriedenstellung von Kunden oder Partnern auszudrücken.

Wortursprung

Zusammensetzung aus 'làm' (machen), 'cho' (für) und 'hài lòng' (zufrieden).

Verwendungshinweise

Wird häufig in geschäftlichen oder dienstleistungsorientierten Kontexten verwendet, um auszudrücken, dass jemand zufriedengestellt wurde.

Wortzerlegung

làm
machen
root
+
cho
für
preposition
+
hài lòng
zufrieden
adjective
Từ Điển Việt Đức