không ai
/kəwŋ˧˧ ʔaːj˧˧/phrase★Mittelstufe
formell
Die Aussage, dass es keine Person gibt, die eine bestimmte Handlung ausführt oder an einem bestimmten Ort anwesend ist.
Không ai biết câu trả lời chính xác.
Niemand kennt die richtige Antwort.
Không ai ở nhà khi tôi đến.
Es war niemand zu Hause, als ich ankam.
💡
Wird oft verwendet, um Abwesenheit oder fehlende Beteiligung zu betonen.
Kollokationen
không ai khácniemand andereskhông ai có thểniemand kann
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
không ai biếtRedewendung
niemand weiß
không ai có thểRedewendung
niemand kann
💡Profi-Tipp
Verwendung in negativen Sätzen
Der Ausdruck 'không ai' wird oft in negativen Sätzen verwendet, um Abwesenheit oder fehlende Beteiligung zu betonen.
⚡Goldene Regel
Keine Person
Der Ausdruck bezieht sich auf die Abwesenheit einer Person oder die fehlende Beteiligung einer Person.
📖Wortursprung
Zusammensetzung aus 'không' (kein) und 'ai' (jemand).
📝Verwendungshinweise
Wird häufig in negativen Sätzen verwendet, um Abwesenheit oder fehlende Beteiligung zu betonen.
Wortzerlegung
không
kein
rootai
jemand
rootTừ Điển Việt Đức