không có tiền

/kɔŋ kɔ tiən/
kein Geld haben

Tôi không có tiền để mua đồ ăn.

Ich habe kein Geld, um Essen zu kaufen.

informell

Die Situation, in der jemand kein Geld hat oder nicht genug Geld hat, um seine Bedürfnisse zu decken.

Anh ấy không có tiền để trả học phí.

Er hat kein Geld, um die Schulgebühren zu bezahlen.

Chúng tôi không có tiền để mua nhà mới.

Wir haben kein Geld, um ein neues Haus zu kaufen.

Diese Phrase wird oft verwendet, um finanzielle Schwierigkeiten auszudrücken.

Verwandte Ausdrücke

không có tiền để sốngRedewendung
kein Geld haben, um zu leben
không có tiền mua nhàRedewendung
kein Geld haben, um ein Haus zu kaufen

Profi-Tipp

Alltägliche Verwendung

Diese Phrase wird oft in informellen Gesprächen verwendet, um finanzielle Schwierigkeiten auszudrücken.

Goldene Regel

Korrekte Verwendung

Verwenden Sie diese Phrase, um finanzielle Schwierigkeiten auszudrücken, nicht für andere Arten von Mangel.

Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus 'không' (nicht), 'có' (haben) und 'tiền' (Geld) zusammen.

Verwendungshinweise

Diese Phrase wird in informellen und alltäglichen Gesprächen verwendet, um finanzielle Schwierigkeiten auszudrücken.

Wortzerlegung

không
nicht
root
+
có
haben
root
+
tiền
Geld
root
Từ Điển Việt Đức