ai đó

/aːj ɗɔ̂/
jemand

Ai đó đã để lại một cuốn sách trên bàn.

Jemand hat ein Buch auf dem Tisch liegen lassen.


informell

Bezieht sich auf eine unbekannte oder nicht näher bezeichnete Person, die nicht direkt angesprochen wird.

Ai đó đã gọi cho anh nhưng anh không biết ai.

Jemand hat angerufen, aber ich weiß nicht, wer.

Wird oft verwendet, um über eine Person zu sprechen, die nicht direkt angesprochen oder identifiziert wird.

Kollokationen

ai đó nóijemand sagtai đó đếnjemand kommt

Verwandte Ausdrücke

Profi-Tipp

Verwendung in Sätzen

Ai đó wird oft in Sätzen verwendet, um auf eine unbekannte Person hinzuweisen, ohne sie direkt zu nennen.

Goldene Regel

Hinweis auf Unbekanntes

Ai đó wird verwendet, um auf eine Person hinzuweisen, die nicht direkt angesprochen oder identifiziert wird.

Wortursprung

Kombination der Pronomen 'ai' (wer) und 'đó' (dort), um auf eine nicht näher bezeichnete Person hinzuweisen.

Verwendungshinweise

Wird häufig in informellen Gesprächen verwendet, um über eine unbekannte Person zu sprechen. Kann auch in Erzählungen oder Berichten verwendet werden.

Wortzerlegung

ai
wer
pronoun
+
đó
dort
demonstrative pronoun
Từ Điển Việt Đức