không bao

/kəwŋ˧˩˧ ɓaːw˧˩˧/
niemals

Tôi không bao giờ quên ngày đó.

Ich werde diesen Tag nie vergessen.

informell

Ausdruck für absolute Verneinung, oft mit 'niemals' oder 'niemals wieder' übersetzt.

Không bao giờ nói dối với bạn bè.

Lüge deine Freunde niemals an.

Wird oft in emotionalen oder betonten Aussagen verwendet.

Verwandte Ausdrücke

Profi-Tipp

Verwendung

Verwende 'không bao' für starke Verneinungen, besonders in emotionalen Kontexten.

Wortursprung

Kombination aus 'không' (nicht) und 'bao' (wie viel/irgendwie), verstärkt die Verneinung.

Verwendungshinweise

Wird oft in informellen Gesprächen oder emotionalen Aussagen verwendet, um eine starke Verneinung auszudrücken.

Wortzerlegung

không
nicht
root
+
bao
wie viel/irgendwie
root
Từ Điển Việt Đức