개
개는 충직한 동물이다.
Le chien est un animal fidèle.
Animal domestique communément utilisé comme compagnon ou pour la garde.
우리 집에는 두 마리의 개가 있습니다.
Nous avons deux chiens à la maison.
Le terme '개' peut aussi désigner un chien de race spécifique ou un chien de travail selon le contexte.
Personne méchante ou malveillante.
그 사람은 정말 개 같은 사람이다.
C'est vraiment un type méchant.
Utilisé de manière péjorative pour décrire quelqu'un de cruel ou sans cœur.
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation neutre
Utilisez '개' pour parler de chiens en général, comme dans '개는 친구다' (Le chien est un ami).
Règle d'or
Contexte péjoratif
Évitez d'utiliser '개' pour décrire des personnes à moins de vouloir être offensant.
Origine du mot
Le mot '개' vient du vieux coréen et est utilisé depuis des siècles pour désigner le chien.
Notes d'usage
En coréen, '개' est un terme neutre pour désigner un chien, mais peut aussi être utilisé de manière péjorative pour décrire une personne.