Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

개방적인 사람

gaebangjeogin saram
phrase★Intermédiaire— personne ouverte
formelinformel

Une personne qui est ouverte d'esprit, sociable et accueillante envers les autres.

개방적인 사람은 새로운 경험을 두려워하지 않는다.

Une personne ouverte n'a pas peur des nouvelles expériences.

개방적인 태도는 팀워크에 매우 중요하다.

Une attitude ouverte est très importante pour le travail d'équipe.

💡

Ce terme décrit une personnalité qui est réceptive aux idées et aux interactions sociales.

Collocations

개방적인 마음un esprit ouvert개방적인 태도une attitude ouverte

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

마음의 문을 열다expression
ouvrir son cœur
개방적인 정책expression
une politique ouverte

💡Conseil pro

Utilisation courante

Ce terme est souvent utilisé dans les contextes professionnels et sociaux pour décrire une personnalité accueillante.

⚡Règle d'or

Contexte

Utilisez ce terme pour décrire une personne qui est réceptive et sociable.

📖Origine du mot

Composé de '개방' (ouverture) et '적인' (adjectif), décrivant une personne ouverte.

📝Notes d'usage

Ce terme est souvent utilisé pour décrire quelqu'un qui est sociable et accueillant.

Décomposition du mot

개방
ouverture
root
+
적인
adjectif
suffix
+
사람
personne
root
Dictionnaire Coréen-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.