타인

ta-in
他人

나는 타인에게 친절하게 대해야 한다.

私は他人に親切に接しなければならない。


一般的

他人、他者。自分以外の人を指す。

타인은 때때로 우리의 행동에 영향을 준다.

他人は時々私たちの行動に影響を与える。

「타인」は「他人」と同じ意味で、日常会話でよく使われる。

コロケーション

타인에게他人に타인의 의견他人の意見

関連フレーズ

プロのヒント

「타인」と「남」の違い

「타인」はよりフォーマルで、一般的な「他人」を指す。一方、「남」は「他人」と同じ意味だが、よりカジュアルな文脈で使われることが多い。

ゴールデンルール

「타인」の使い方

「타인」は「他人」と同じ意味だが、よりフォーマルな文脈で使われる。日常会話では「남」や「다른 사람」がよく使われる。

語源

한국어에서 「타인」은 「타다(離れる)」와 「인(人)」의 합성어로, 「離れた人」という意味から発展した。

使用上の注意

「타인」は「他人」と同じ意味だが、よりフォーマルな文脈で使われることが多い。

単語の分解

離れる
prefix
+
suffix
한일사전