카카오먹통

kakao meoktong
noun中級 カカオのサービスが使えない状態
💻テクノロジー
非正式的

カカオのサービス(主にカカオトーク)が正常に動作せず、利用できない状態を指す。

오늘 카카오페이도 먹통이네.

今日、カカオペイも使えないみたいだね。

💡

「먹통」は「機械や電子機器が故障して使えない状態」を意味する俗語で、カカオのサービスに対して使われることが多い。

コロケーション

카카오톡 먹통カカオトークが使えない状態카카오페이 먹통カカオペイが使えない状態

関連フレーズ

카카오 먹통 현상フレーズ
カカオのサービスが使えない現象

💡プロのヒント

カカオのサービス障害時の対処法

カカオの公式SNSやヘルプセンターで最新情報を確認する。アプリを再起動したり、Wi-Fiやモバイルデータ接続を切り替えてみる。

ゴールデンルール

「먹통」の使い方

「먹통」は主に電子機器やアプリが使えない状態を指す。カカオのサービスに対して使われることが多いが、他のサービスにも使える。

📖語源

「카카오」はカカオ社のサービスを指し、「먹통」は「故障して使えない状態」を意味する韓国語の俗語。

📝使用上の注意

主にカカオのサービスが利用できない状況で使われる。技術的な問題やサーバー障害などが原因で発生する。

単語の分解

카카오
カカオ社のサービス
root
+
먹통
故障して使えない状態
root
한일사전