びょう
noun初级
一般

疾病或身体不适的状态

彼女は風邪の病で休んだ。

她因感冒病请假了。

病気になると、体が弱くなる。

生病后,身体会变弱。

💡

通常指身体上的疾病,也可指心理上的疾病。

搭配

病気疾病病院医院病気になる生病

同义词

反义词

相关短语

病気になる短语
生病
病気を治す短语
治病

💡专业提示

注意用法

“病”通常用于书面语或正式场合,口语中更常用“病気”或“病気になる”。

黄金法则

正式与非正式用法

“病”在正式文本或医学术语中使用,日常对话中使用“病気”或“病気になる”更为常见。

📖词源

汉字“病”源自“疒”(病字旁)和“丙”(象形字,表示病人躺着的样子),表示疾病或生病的状态。

📝用法说明

“病”通常用于正式或医学场合,日常口语中更常用“病気”或“病気になる”。

单词拆解

病字旁,表示与疾病相关
prefix
+
象形字,表示病人躺着的样子
root
日汉词典