Looking up...
身心状态良好,无疾病的状态或特征;符合健康标准的
健康な体を維持する。
保持健康的身体。
健康診断を受ける。
进行健康检查。
常用于医疗、保健、日常生活等场景,强调整体身心状态。
将「健康」拆分为「健」 (强壮) + 「康」 (安宁),联想到「身体强壮且心情安宁」即为健康。
「健康」强调整体状态,「丈夫」多指身体强壮(如「丈夫な体」),但不涉及心理层面。
由汉语词素「健」 (强壮) + 「康」 (安宁) 组成,原为汉语词汇,日语中作为音读词沿用。
可作名词或形容动词使用(如「健康だ」)。在正式场合常用「健康的な」作定语。