Looking up...
病気休暇
びょうききゅうか
病假
彼は病気休暇を取って自宅で療養しています。
他请了病假在家疗养。
正式
因生病或健康问题而请的正式休假
会社の規定では、病気休暇は最大30日まで認められています。
公司规定病假最多可请30天。
インフルエンザで病気休暇を申請しました。
因感冒申请了病假。
通常需提交医生证明，用于劳动法或公司人事管理。
专业提示
区分病气休暇与其他休假
病气休暇专指因健康问题请假，而有给休暇（年假）或育児休暇（育儿假）是不同的休假类型。
黄金法则
请病假的注意事项
请病假时应及时通知公司并按规定提交相关证明，避免影响工资发放或劳动权益。
词源
由「病気」（びょうき，生病）和「休暇」（きゅうか，休假）组合而成，字面意思为因病休假。
用法说明
在日本劳动法中，病气休暇属于法定带薪休假权利，但具体实施需参考公司制度。请假时通常需提供医疗证明。
单词拆解
病気
疾病、生病
noun休暇
休假、假期
noun日汉词典