Looking up...
出现;显现。
その現象は突然出現した。
该现象突然出现。
多用于书面或正式语境,描述事物从无到有的出现。
日常对话中更常说“現れる”,而非“出現する”。
由汉字“出”(出) + “現”(现) + 动词助动词“する”构成,意为‘出现、显现’。
在口语中常用“現れる”。“出現する”更倾向于书面或正式场合,如新闻、报告等。