Looking up...
出す
dashimasu
拿出
彼は手紙を出す
他拿出了一封信
一般
将某物从内部取出或展示
彼女は財布からお金を出す
她从钱包里拿出钱
彼は意見を出す
他发表了意见
常用于物理或抽象的“拿出”或“提出”行为
一般
发送或寄出
手紙を出す
寄信
商品を出す
发货
常用于邮件、商品等的发送
一般
公开或展示
新商品を出す
推出新产品
力を出す
展现力量
常用于新产品、能力等的展示
相关短语
专业提示
注意时态
“出す”是他动词，表示主动拿出或提出，与“出る”（自动词）不同
黄金法则
物理与抽象
可以用于物理动作（如拿出钱包），也可以用于抽象行为（如发表意见）
词源
由「出る」（出去）的使役形构成，表示使某物从内部取出或展示
用法说明
根据上下文，可以表示物理或抽象的“拿出”或“提出”行为
单词拆解
出
出去
rootす
使役助动词
suffix日汉词典