現れる
あらわれるverb★中级
一般
出现；显现；露面
彼の才能は、このプロジェクトで初めて現れた。
他的才能是在这个项目中首次显现的。
問題が現れたら、すぐに報告してください。
如果出现问题，请立即报告。
💡
常用于描述事物、现象或人物的出现。
💻科技
技术
（计算机）显示；显示在屏幕上
エラーが画面に現れた。
错误在屏幕上显示。
💡
在计算机或电子设备的上下文中使用。
搭配
現れる問題出现的问题突然現れる突然出现現れる機会出现的机会
同义词
反义词
相关短语
姿を現す短语
显露身形
現れる兆候短语
出现的征兆
💡专业提示
注意时态
「現れる」是自动词，通常与「出现」对应，而「現す」是他动词，表示‘让…出现’。
⚡黄金法则
自动词使用
「現れる」通常不需要宾语，直接描述事物或人物的出现。
📖词源
由「現」字（出现、显现）和动词接尾词「れる」构成，表示事物或人物的出现。
📝用法说明
「現れる」和「出現する」基本同义，但「現れる」更口语化，常用于日常对话。
单词拆解
現
出现、显现
rootれる
动词接尾词，表示被动或自发
suffix日汉词典