隠れる
kakureruverb★初级
非正式
躲藏，隐藏自己
彼は部屋のカーテンの後ろに隠れていた。
他躲在房间的窗帘后面。
猫はソファの下に隠れています。
猫躲在沙发底下。
💡
通常用于描述人或动物躲藏起来，避免被发现。
正式
隐藏事实或真相
彼は真実を隠れていました。
他隐瞒了真相。
💡
在正式场合中，也可以用于隐藏信息或事实。
搭配
隠れる場所藏身之处隠れて遊ぶ躲起来玩
同义词
反义词
相关短语
隠れ蓑短语
隐藏的地方
隠れ家短语
隐居的地方
💡专业提示
日常用法
在日常会话中，通常用于描述人或动物躲藏起来。
⚡黄金法则
隐藏与显现
「隠れる」与「現れる」是一对反义词，分别表示隐藏和显现。
📖词源
由「隠」字构成，表示隐藏或躲藏的意思。
📝用法说明
在日常会话中，通常用于描述人或动物躲藏起来。在正式场合中，也可以用于隐藏信息或事实。
单词拆解
隠
隐藏
rootれる
被动或自发的动作
suffix日汉词典