Looking up...
明日の朝、東京から出発します。
明天早上从东京出发。
离开某个地方,开始旅行或前往某个目的地。
新幹線で大阪に出発する。
乘新干线去大阪。
常用于旅行、通勤或正式场合的出发。
开始某项任务或活动。
プロジェクトが出発する。
项目启动。
比喻性用法,指开始某项工作或计划。
“出発する”在正式场合使用较多,如旅行或通勤。在非正式场合,可以用“発つ”或“旅立つ”来替代。
“出発する”通常与具体的目的地或时间一起使用,如“東京から出発する”或“朝の8時に出発する”。
出(でる) + 発(はつ) + する。出(でる)表示离开,発(はつ)表示开始或出发。
“出発する”通常用于正式场合,如旅行、通勤或正式活动的开始。在日常会话中,也可以用“発つ”或“旅立つ”来表达类似的意思。