Looking up...
高齢化が進む
kōrei-ka ga susumu
고령화가 진행되다
日本では高齢化が進んでおり、社会保障費が増加しています。
일본에서는 고령화가 진행되어 사회보장비가 증가하고 있습니다.
격식체
고령화 현상이 점차 진행되다
少子化と高齢化が同時に進む現代社会では、様々な課題が生じています。
저출산과 고령화가 동시에 진행되는 현대 사회에서는 다양한 문제가 발생하고 있습니다.
주로 인구 통계학적 변화나 사회 구조의 변화를 설명할 때 사용됩니다.
관련 표현
프로 팁
고령화 관련 통계 용어
일본 통계청에서 '高齢化率(고령화율)'는 65세 이상 인구가 전체 인구에서 차지하는 비율로 정의됩니다. 한국에서는 '고령화지수'라는 용어로도 사용됩니다.
황금 법칙
고령화 표현의 정확한 사용
고령화는 단순히 '사람이 늙는 것'이 아니라 '인구 구조에서 고령층 비중이 증가하는 현상'을 의미합니다. 따라서 '고령화로 인해 경제 활동 인구가 줄어들고 있습니다'와 같이 인구 통계학적 맥락에서 사용해야 합니다.
어원
高齢化(こうれいか)는 "고령화"로, "고령(高齢)"과 "화(化)"가 결합된 단어입니다. "進む(すすむ)"는 "진행되다"라는 의미를 가진 동사입니다. 이 조합은 20세기 후반부터 인구 통계학적 변화와 사회 정책 논의에서 자주 사용되기 시작했습니다.
사용 참고
주로 통계학적 자료나 정책 보고서에서 인구 구조의 변화를 설명할 때 사용됩니다. 문맥상 '고령화 현상이 진행되다'라는 의미로 해석됩니다.
단어 분해
高齢化
고령화
compound高齢
고령(늙음)
noun化
~화(변화)
suffixが
~가(주격 조사)
particle進む
진행되다
verb일한사전