鬼滅の刃
kimetsu no yaibanoun★중급— 귀멸의 칼날
비격식체
귀신을 멸하는 데 사용되는 특별한 칼날을 의미하는 일본 만화 및 애니메이션의 제목입니다.
私は鬼滅の刃を読んで、炭治郎の勇気に感動しました。
나는 귀멸의 칼날을 읽고 탄지로의 용기에 감동했습니다.
💡
이 단어는 브랜딩된 제목으로, 일반적으로 '귀멸의 칼날'로 번역됩니다.
관련 표현
💡프로 팁
작품 제목
이 단어는 작품의 제목을 직역한 것입니다.
⚡황금 법칙
번역 주의
작품 제목을 번역할 때는 '귀멸의 칼날'로 통일하는 것이 좋습니다.
📖어원
鬼(귀신) + 滅(멸) + の(의) + 刃(칼날) = '귀신을 멸하는 칼날'
📝사용 참고
이 단어는 주로 '鬼滅の刃'라는 작품을 지칭할 때 사용됩니다.
단어 분해
鬼
귀신
root滅
멸
rootの
의
particle刃
칼날
root일한사전