Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 일한사전 /
  4. いつ

いつ

itsu

What does "いつ" mean in Korean?

언제

いつ会えますか?

언제 만날 수 있어요?


How to use "いつ" correctly: definitions and examples in Korean?

격식체

특정한 시간을 묻거나 말할 때 쓰는 말. '언제'라는 뜻을 가짐.

いつ日本に来ましたか?

언제 일본에 왔어요?

いつまでに終わらせなければなりませんか?

언제까지 끝내야 해요?

시간을 묻는 의문문에 주로 사용됩니다. 과거, 현재, 미래 시제를 구분하지 않고 사용할 수 있습니다.

콜로케이션

いつか언젠가 (언젠가 만나요)いつでも언제든지 (언제나)いつのまにかいつの間にか (いつの間にか)

유의어

何時何時頃

반의어

今ずっと常に

관련 표현

いつの間にか구
어느새, 모르는 사이에

프로 팁

의문사 'いつ' 사용 시 주의점

'いつ'는 시간과 관련된 의문사이므로, 시간적 맥락이 없는 문장에서는 사용하지 않습니다. 예를 들어 '그는いつ来ますか?'는 올바르지만, '彼は元気ですか?' (그는 건강해요?)에서는 'いつ'를 사용할 수 없습니다. 시간적 맥락을 명확히 하세요.

황금 법칙

의문사 'いつ'의 기본 규칙

1. 'いつ'는 시간적 의문을 나타내는 의문사입니다. 시간적 맥락이 없는 문장에서는 사용할 수 없습니다. 2. 'いつ'는 과거, 현재, 미래 시제를 구분하지 않고 사용할 수 있습니다. 시제는 문맥에 따라 결정됩니다. 3. 'いつ'는 'いつか', 'いつでも', 'いつのまにか' 등과 같은 관용표현에서도 사용됩니다.

어원

古代日本어에서 'いつ'라는 말이 시간이나 시기에 대한 의문을 나타내는 의문사로 사용되었습니다. 'いつ'는 'い'와 'つ'의 조합으로, 'い'는 시간적 거리를 나타내고 'つ'는 '의문사'를 나타내는 접미사로 추정됩니다. 현대 일본어에서도 기본적인 의문사로 사용됩니다.

사용 참고

1. 'いつ'는 주로 의문문에서 사용되며, 과거, 현재, 미래 시제를 구분하지 않고 사용할 수 있습니다. 예를 들어 'いつ来ましたか?' (언제 왔어요?)는 과거 시제를, 'いつ来ますか?' (언제 오나요?)는 미래 시제를 나타낼 수 있습니다. 2. 'いつ'는 시간뿐만 아니라 '언젠가'라는 뜻으로도 사용됩니다. 예를 들어 'いつか会いましょう' (언젠가 만나요)는 '언젠가'라는 뜻을 가집니다. 3. 'いつ'는 'いつでも' (언제든지), 'いつのまにか' (いつの間にか) 등과 같은 관용표현에서도 사용됩니다.

단어 분해

い
시간적 거리를 나타내는 접두사
prefix
+
つ
의문사를 나타내는 접미사
suffix
일한사전
Browse more Japanese→Korean words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.