運転者の正当な行為

unten-sha no seitō na kōi
atto legittimo del conducente

運転者の正当な行為は、交通事故の責任を軽減することができる。

Un atto legittimo del conducente può ridurre la responsabilità in un incidente stradale.


Diritto
Formale

Un'azione legittima compiuta da un conducente, che può essere difesa legalmente in caso di controversia.

裁判所は、運転者の正当な行為を認め、賠償金を減額した。

Il tribunale ha riconosciuto l'atto legittimo del conducente e ha ridotto l'indennizzo.

Questo termine è spesso utilizzato in contesti legali per determinare la responsabilità in incidenti stradali.

Frasi correlate

正当防衛Frase
legittima difesa

Consiglio professionale

Contesto legale

Questo termine è utilizzato principalmente in contesti legali per determinare la responsabilità in incidenti stradali.

Regola d'oro

Definizione legale

Un atto legittimo del conducente deve essere conforme alle leggi e ai regolamenti stradali.

Origine della parola

Composto da '運転者' (conducente), '正当な' (legittimo) e '行為' (atto).

Note d'uso

Questo termine è specifico del diritto civile e penale, specialmente in casi di incidenti stradali.

Analisi della parola

運転者
conducente
root
+
正当な
legittimo
adjective
+
行為
atto
root
Dizionario Giapponese-Italiano