運転者の違法行為

unten-sha no ihō kōi
comportamento illegale del conducente

運転者の違法行為は重大な事故の原因になることがある。

Il comportamento illegale del conducente può essere la causa di gravi incidenti.


Diritto
Formale

Azioni illegali compiute da un conducente, come guidare in stato di ebbrezza, eccesso di velocità o violazione delle norme del codice della strada.

警察は運転者の違法行為を取り締まるために、交通取締りを強化している。

La polizia sta rafforzando i controlli stradali per contrastare i comportamenti illegali dei conducenti.

Questo termine è spesso utilizzato in contesti legali o di sicurezza stradale.

Collocazioni

運転者の違法行為を取り締まるcontrastare i comportamenti illegali dei conducenti

Frasi correlate

運転者の過失Frase
colpa del conducente
交通違反Frase
violazione del codice della strada

Consiglio professionale

Contesto legale

Questo termine è spesso utilizzato in relazioni di polizia o in tribunale.

Regola d'oro

Precisione terminologica

Utilizzare questo termine solo per azioni chiaramente illegali, non per semplici errori di guida.

Origine della parola

Composto da '運転者' (conducente) e '違法行為' (comportamento illegale).

Note d'uso

Questo termine è utilizzato principalmente in contesti legali o di sicurezza stradale per descrivere azioni illegali compiute da conducenti.

Analisi della parola

運転者
conducente
root
+
違法
illegale
root
+
行為
comportamento
root
Dizionario Giapponese-Italiano