警備
keibi
sorveglianza
このビルは24時間警備が行われています
Questo edificio è sorvegliato 24 ore su 24
Formale
La protezione o la sorveglianza di un luogo, un evento o una persona per prevenire incidenti o atti criminali
空港の警備は非常に厳重です
La sicurezza dell'aeroporto è molto rigorosa
Il termine è spesso usato in contesti formali come la sicurezza di edifici governativi, aeroporti o eventi pubblici
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso formale
警備 è un termine formale, mentre in contesti informali si usa spesso 警護
Regola d'oro
Contesto professionale
In ambito lavorativo, 警備 si riferisce principalmente alla sicurezza fisica di luoghi o persone
Origine della parola
Composto dai kanji 警 (allerta) e 備 (preparazione), letteralmente 'preparazione allerta'
Note d'uso
In contesti informali, può essere usato anche per indicare la protezione personale, ma il termine più comune è '警護'
Analisi della parola
警
allerta
root備
preparazione
rootDizionario Giapponese-Italiano