職務
shokumuL'insieme di compiti, responsabilità e attività che una persona deve svolgere nel proprio lavoro o ruolo professionale.
この職務には高度な専門知識が必要です
Questo ruolo lavorativo richiede conoscenze specialistiche avanzate
彼は職務を遂行するために努力している
Lui si sta impegnando per svolgere il suo dovere lavorativo
Il termine è spesso usato in contesti formali, come documenti ufficiali o descrizioni di lavoro.
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Contesto formale
Usa '職務' in documenti ufficiali o descrizioni di lavoro, mentre in conversazioni informali preferisci '仕事'.
⚡Regola d'oro
Precisione
Quando parli di responsabilità lavorative, '職務' è più preciso di '仕事'.
📖Origine della parola
Il termine è composto dai kanji '職' (lavoro, professione) e '務' (dovere, compito), indicando l'insieme delle responsabilità lavorative.
📝Note d'uso
In contesti formali, '職務' è spesso usato per descrivere le responsabilità ufficiali di un ruolo professionale. In conversazioni informali, termini come '仕事' (shigoto) sono più comuni.