注意して

chūi shite

stai attento

注意してください。

Stia attento, per favore.

Informale

Essere cauto o prudente, prestare attenzione a qualcosa.

注意して歩いてください。

Cammini con attenzione, per favore.

Usato per avvertire qualcuno di fare attenzione a potenziali pericoli o errori.

Collocazioni

注意してくださいStia attento, per favore注意して聞いてくださいAscolti attentamente, per favore

Sinonimi

気をつけて用心して慎重に

Antonimi

無頓着に無関心に

Frasi correlate

注意してくださいFrase

Stia attento, per favore

注意して聞いてくださいFrase

Ascolti attentamente, per favore

Consiglio professionale

Contesto

Questa frase è comunemente usata in situazioni quotidiane per avvertire qualcuno di prestare attenzione.

Regola d'oro

Regola d'uso

Usa '注意して' quando vuoi che qualcuno sia cauto o prudente.

Origine della parola

Composto da '注意' (attenzione) e il suffisso verbale 'して' (fare/essere in uno stato).

Note d'uso

Usato in contesti informali per avvertire qualcuno di prestare attenzione. Può essere usato in situazioni quotidiane o professionali.

Analisi della parola

注意

attenzione

root

して

fare/essere in uno stato

suffix

Dizionario Giapponese-Italiano