用心して
yōjin shitephrase★Intermedio
Informale
Esortazione a prestare attenzione o a essere prudenti.
用心して運転してください。
Guida con attenzione, per favore.
用心して火を扱ってください。
Maneggiare il fuoco con attenzione.
💡
Usato per avvertire qualcuno di essere cauto o di prestare attenzione a qualcosa.
Collocazioni
用心してcon attenzione用心してくださいper favore, stai attento
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
気をつけてFrase
stai attento
注意してFrase
presta attenzione
💡Consiglio professionale
Contesto
Questa frase è spesso usata in situazioni quotidiane per avvertire qualcuno di essere prudente.
⚡Regola d'oro
Uso corretto
Usa '用心して' quando vuoi avvertire qualcuno di essere cauto o di prestare attenzione a qualcosa.
📖Origine della parola
Derivato da '用心' (yōjin) che significa 'prudenza' o 'attenzione', seguito dalla forma imperativa del verbo 'する' (suru) che significa 'fare'.
📝Note d'uso
Questa espressione è comunemente usata per avvertire qualcuno di essere cauto o di prestare attenzione a qualcosa. Può essere usata in contesti informali e formali.
Analisi della parola
用心
prudenza, attenzione
nounして
imperativo del verbo 'する' (fare)
verbDizionario Giapponese-Italiano