注意深い運転
chūi-bukai untenshū
guida attenta
注意深い運転を心がけましょう。
Dobbiamo fare attenzione alla guida attenta.
Formale
Guida con particolare attenzione e cautela, evitando distrazioni e rispettando le regole del traffico.
彼は注意深い運転で事故を防いだ。
Ha evitato un incidente grazie alla sua guida attenta.
Questa espressione sottolinea l'importanza di concentrarsi completamente sulla strada per garantire la sicurezza.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto
Questa espressione è comune in manuali di guida o campagne di sicurezza stradale.
Regola d'oro
Regola d'oro
La guida attenta è fondamentale per prevenire incidenti e garantire la sicurezza di tutti.
Origine della parola
Composto da '注意深い' (attento) e '運転' (guida), enfatizza l'importanza della prudenza alla guida.
Note d'uso
Usato in contesti formali o educativi, spesso in avvertimenti o consigli per la sicurezza stradale.
Analisi della parola
注意深い
attento
adjective運転
guida
nounDizionario Giapponese-Italiano